Pravila in pogodbe6 min branja
Registracija najemne pogodbe v Trstu: stroški in roki
Najemna pogodba se registrira v 30 dneh: 2 % najemnine, najmanj 67 €, s cedolare nič. Kazni, APE, Questura in Esatto v koledarju najemodajalca.
Napisano z umetno inteligencov uredništvu TriesteAffitti in preverjeno v virih. Kako uporabljamo umetno inteligenco
V tem članku · 9 razdelkov
- Koledar najemodajalca: kdaj, kaj, kdo
- Koliko stane registracija pogodbe 3+2 z regulirano najemnino in proste pogodbe 4+4?
- Zamuda pri registraciji: koliko stane?
- Energetska izkaznica: kaj morate dati najemniku?
- Kvestura: koga je treba obvestiti?
- Regulirana najemnina v Trstu: potrdilo in Esatto SPA
- Kaj pa, če pogodba ni registrirana?
- Pogosta vprašanja
- Kaj lahko storite zdaj
Stanovanjsko najemno pogodbo registrirate pri davčni agenciji Agenzia delle Entrate v 30 dneh od podpisa ali od začetka najema, če je ta prej, ne glede na višino najemnine. S pavšalnim davkom cedolare secca ne plačate ne registrskega davka ne kolkovine; brez njega plačate 2 % letne najemnine, v prvem letu najmanj 67 €. Druge roke, od energetske izkaznice (APE) do kvesture, najdete v koledarju spodaj.
Na kratko
- V 30 dneh: registracija z obrazcem RLI. To je naloga najemodajalca, za plačilo pa solidarno odgovarjata oba.
- Koliko stane: s cedolare nič; brez njega 2 % najemnine, polovico plača najemnik. V Trstu se pri pogodbi 3+2 z regulirano najemnino izračuna na 70 % najemnine.
- Ob zamudi: do 30 dni je kazen 45 % davka, najmanj 150 €; pozneje 120 %, najmanj 250 €. S cedolare plačate najnižji znesek.
- Regulirana najemnina v Trstu: potrdilo, nato prijava pri družbi Esatto SPA za znižani ILIA.
Koledar najemodajalca: kdaj, kaj, kdo
Od začetka pogajanj do podpisa
Kaj: energetska izkaznica na razpolago, nato izročena; v pogodbi klavzula o njej
Kdo: najemodajalec
Preden izberete cedolare
Kaj: priporočeno pismo (raccomandata) najemniku z odpovedjo vsakršnemu usklajevanju najemnine, tudi po indeksu ISTAT
Kdo: najemodajalec
V 48 urah od trenutka, ko najemniku prepustite stanovanje
Kaj: pisna prijava na kvesturi (Questura) ali policijskem komisariatu (Commissariato), če najemnik ni državljan EU
Kdo: najemodajalec
V 30 dneh od podpisa ali od začetka najema, če je ta prej
Kaj: registracija z obrazcem RLI in plačilo ali izbira cedolare
Kdo: najemodajalec
Regulirana najemnina brez organizacij, po podpisu
Kaj: zahteva za potrdilo o skladnosti (attestazione di rispondenza)
Kdo: zainteresirana stranka
V 60 dneh po registraciji
Kaj: dokumentirano obvestilo o registraciji najemniku in upravniku stavbe (amministratore)
Kdo: najemodajalec
Regulirana najemnina: za spremembe v letu 2026 do 30. 6. 2027
Kaj: prijava ILIA pri Esatto SPA, s pogodbo in potrdilom
Kdo: najemodajalec
Vsako leto, v 30 dneh po izteku pogodbenega leta
Kaj: registrski davek za leto (šifra 1501), če plačujete letno in niste v cedolare; izbira ali preklic cedolare
Kdo: stranki, strošek pol-pol (registrski davek); najemodajalec (cedolare)
V 30 dneh od podaljšanja, odstopa ali razveze
Kaj: obrazec RLI in plačilo: podaljšanje 2 % (1504), odstop pogodbe brez plačila 67 € (1502), predčasna razveza 67 € (1503)
Kdo: stranki
Če registrirate prek spleta, plačate z bremenitvijo računa; na uradu tudi z obrazcem F24 Elementi identificativi, šifra 1500 za prvo registracijo. Pri cedolare podaljšanje in razveza ne plačata davka, sporočiti pa ju je treba v 30 dneh; odstop pogodbe plača registrski davek tudi pri cedolare.
Nesporočeno podaljšanje vam ne odvzame cedolare, če ste ga še naprej plačevali in prijavljali. Priporočeno pismo pa je pogoj: brez njega izbira nima učinka. Ni ga treba pošiljati, če je odpoved usklajevanju že zapisana v pogodbi.
Koliko stane registracija pogodbe 3+2 z regulirano najemnino in proste pogodbe 4+4?
Brez cedolare plačate 2 % registrskega davka na letno najemnino, v prvem letu najmanj 67 €, in kolkovino: 16 € za vsake 4 strani in v vsakem primeru za vsakih 100 vrstic, za vsak izvod. Po zakonu se registrski davek deli na pol; v ministrskih vzorcih za regulirano najemnino kolkovino plača najemnik. Trst je med občinami z velikim stanovanjskim pritiskom (alta tensione abitativa): pri pogodbi 3+2 in pogodbi za študente se osnova zniža na 70 %, pri začasni pogodbi ne.
Primer. Predpostavke: pogodba na 8 straneh z največ 25 vrsticami, registrirana v enem izvodu; 3+2 z regulirano najemnino po 650 € na mesec, prosta 4+4 po 750 €.
3+2 regulirana7.800 €4+4 prosta9.000 €
Letna najemnina
3+2 regulirana70 % = 5.460 €4+4 prosta9.000 €
Osnova za davek
3+2 regulirana109,00 €4+4 prosta180,00 €
Registrski davek, prvo leto (2 %, zaokroženo na evro)
3+2 regulirana32,00 €4+4 prosta32,00 €
Kolkovina (2 × 16 €)
3+2 regulirana141,00 €4+4 prosta212,00 €
Skupaj ob registraciji
3+2 regulirana109,00 €4+4 prosta180,00 €
Vsako naslednje leto, brez usklajevanja ISTAT (šifra 1501)
3+2 regulirana0 €4+4 prosta0 €
S cedolare (registrski davek in kolkovina)
Za vse trajanje lahko plačate tudi naenkrat: davek se tedaj zniža za polovico zakonske obrestne mere za vsako leto. S cedolare prihranite registrski davek in kolkovino, plačate pa sam cedolare: 780 € na leto pri regulirani najemnini (10 %), 1.890 € pri prosti (21 %).
Zamuda pri registraciji: koliko stane?
Če pogodbe ne registrirate, je kazen 120 % dolgovanega davka, najmanj 250 €. Če jo registrirate z zamudo do 30 dni, se zniža na 45 %, najmanj 150 €. Resolucija 56/E agencije Agenzia delle Entrate z dne 13. 10. 2025 dodaja dve pravili:
- če plačujete letno, se kazen izračuna na davek prvega leta, ne na vse trajanje;
- pri cedolare, kjer davka ni, ostane fiksna najnižja kazen: 150 € pri zamudi do 30 dni, 250 € nad tem.
Za prepozno plačana naslednja leta velja druga kazen, tista za zamudo pri plačilu. Če izpolnjujete pogoje, prostovoljna poprava (ravvedimento operoso) kazen zniža.
Energetska izkaznica: kaj morate dati najemniku?
Energetska izkaznica (attestato di prestazione energetica) mora biti na razpolago od začetka pogajanj, izročite pa jo ob koncu; če je stanovanje nima, jo mora najemodajalec dati izdelati. V pogodbi mora biti klavzula, s katero najemnik izjavi, da je prejel informacije in izkaznico; pri posameznem stanovanju se kopija ne prilaga.
Če klavzule ni, stranki solidarno in v enakih delih plačata od 1.000 do 4.000 €, polovico, če najem ne traja več kot 3 leta. Če izkaznice ni, najemodajalcu grozi od 300 do 1.800 €.
Kvestura: koga je treba obvestiti?
- Najemnik iz Italije ali EU: registracija nadomesti prijavo prepustitve stavbe (cessione di fabbricato).
- Najemnik iz države zunaj EU ali brez državljanstva: pisna prijava organu javne varnosti (Questura ali Commissariato) v 48 urah, tudi če je pogodba registrirana. Kdor je ne odda, tvega od 500 do 3.500 €.
Regulirana najemnina v Trstu: potrdilo in Esatto SPA
Če pogodbo z regulirano najemnino podpišete brez pomoči organizacij, so 10-odstotni cedolare ter olajšave pri IRPEF in registrskem davku odvisni od potrdila organizacije podpisnice sporazuma (resolucija 31/E iz leta 2018). Po sporazumu iz leta 2025 potrdilo velja le s kvalificiranim digitalnim podpisom.
Nato je tu ILIA, ki je v Furlaniji - Julijski krajini nadomestila IMU: da se zniža na 75 %, oddate prijavo pri Esatto SPA, s pogodbo in potrdilom. Za spremembe v letu 2026 je rok 30. 6. 2027; prijava velja tudi za naslednja leta, če se podatki ne spremenijo. Kateri sporazum izbrati, razložimo v vodniku o regulirani najemnini.
Kaj pa, če pogodba ni registrirana?
Je nična: tako določa odstavek 346 zakona 311/2004. Najemnik lahko od sodišča zahteva, da jo prevede v 4+4 ali 3+2: sodišče določi najemnino, ki ne presega najnižje vrednosti, določene po 2. členu zakona 431/1998, in odredi vračilo preveč plačanega.
Davčno se, dokler ni dokazano nasprotno, najem domneva tudi za 4 davčna obdobja pred tistim, v katerem je ugotovljen, z najemnino v višini 10 % vrednosti nepremičnine.
Pogosta vprašanja
V kolikšnem roku je treba v Trstu registrirati najemno pogodbo?
V 30 dneh od podpisa ali od začetka najema, če je ta prej. Obveznosti ni le pri pogodbah, ki z istim najemnikom v letu skupaj ne presežejo 30 dni.
Kdo v Trstu plača registracijo najemne pogodbe, najemodajalec ali najemnik?
Registrski davek pol-pol, za plačilo pa oba odgovarjata solidarno; v ministrskih vzorcih za regulirano najemnino kolkovino plača najemnik. S cedolare ne plača nihče nič.
Koliko stane v Trstu prepozna registracija s cedolare secca?
150 € pri zamudi do 30 dni, 250 € nad tem; če izpolnjujete pogoje, prostovoljna poprava (ravvedimento operoso) jo zniža.
Kaj lahko storite zdaj
- Pred podpisom preverite, ali energetska izkaznica obstaja in je še veljavna.
- Če izberete cedolare, pošljite priporočeno pismo z odpovedjo usklajevanju pred registracijo ali odpoved zapišite v pogodbo.
- Če najemnik prihaja iz države zunaj Evropske unije, si takoj zabeležite prijavo na kvesturi.
- Besedilo pripravite z vzorcem pogodbe.
Če nam zaupate oddajo, za pogodbo in registracijo poskrbimo mi, mesec dni pred iztekom pogodbe pa pišemo vam in najemniku: kako delamo.
Informativna vsebina, ne nasvet za vaš primer: za svojo pogodbo nam pišite prek spletne strani.
Viri · 33
Normattiva, Agenzia delle Entrate, Comune di Trieste in še 3
- Normattiva · 14
- D.lgs. 23/2011, art. 3 (cedolare secca)DPR 131/1986, art. 17DPR 131/1986, art. 69 (omessa registrazione)Legge 431/1998, art. 13Legge 431/1998, art. 8Legge 392/1978, art. 8D.lgs. 192/2005, art. 6 (APE)D.lgs. 192/2005, art. 15D.lgs. 286/1998, art. 7D.lgs. 286/1998, art. 1D.L. 79/2012, art. 2Legge 311/2004, art. 1 comma 346DPR 600/1973, art. 41-terD.P.R. 131/1986, art. 41 (liquidazione dell'imposta di registro, arrotondamento all'euro)
- Agenzia delle Entrate · 12
- Modello RLI, contratto di locazioneRegistrazione di un nuovo contratto: quanto si pagaRegistrazione di un nuovo contratto: come si pagaAdempimenti successivi: come si pagaVersamento per l'annualità successivaProroga del contrattoCessione e subentroRisoluzione del contrattoCedolare secca, scheda informativaCedolare secca, come si sceglieRisoluzione n. 56/E del 13/10/2025Risoluzione n. 31/E del 20/04/2018
- Comune di Trieste · 3
- Accordo territoriale di Trieste del 15/12/2025ILIA, esenzioni e riduzioniDichiarazione ILIA
- Gazzetta Ufficiale · 2
- Delibera CIPE n. 87/03, elenco dei comuni ad alta tensione abitativaDM 16 gennaio 2017 e contratti tipo A, B, C
- Regione FVG · 1
- L.R. FVG 17/2022 (ILIA), testo coordinato
- Polizia di Stato · 1
- Cessione di fabbricato
Drugi članki
Pravila in pogodbe
Pravila in pogodbe
Kotel v oddanem stanovanju v Trstu: kdo kaj stori in plača
Odgovoren je najemnik: servis, meritev plinov vsaka 4 leta s 13 € v FJK, globe od 500 €. Vi: knjižica naprave, okvare zaradi starosti, zamenjava.
6 min branjaPreberite →
Pravila in pogodbe
Pravila in pogodbe
Podnajem v Trstu: kaj sme vaš najemnik
Vsega stanovanja nikoli brez soglasja; sobo pri 4+4 z dopisom. Vzorci za 3+2, začasno in študentsko pogodbo ga prepovedujejo. Airbnb, davki.
5 min branjaPreberite →
Pravila in pogodbe
Pravila in pogodbe
Odstop najemnika od pogodbe iz resnih razlogov: kako zapustiti najeto stanovanje pred iztekom
Pri pogodbah 4+4 in 3+2 lahko najemnik kadar koli odstopi od pogodbe iz resnih razlogov, s šestmesečnim odpovednim rokom. Kaj pravi zakon, kako obvestiti najemodajalca in kaj vprašati pred podpisom.
4 min branjaPreberite →