Ustvarite profil
Časovni okvir, proračun, območje, kdo bo živel v stanovanju, delo, potrebe. Ena minuta, s telefona.
Iščem stanovanje
Skoraj vsa naša stanovanja se oddajajo s prehodnim najemom (contratto transitorio), od 1 do 18 mesecev, za vse, ki pridejo v Trst zaradi dela, študija ali projekta. Upravljamo več kot 90 oddanih nepremičnin (november 2026). Prava za vas se lahko sprosti čez teden dni ali čez mesec. Najzanesljiveje je ne boste zamudili, če nam že zdaj poveste, kaj iščete.
Ko se stanovanje sprosti, ga primerjamo z že izpolnjenimi profili: če ustreza vašemu, vas obvestimo, preden se pojavi na nepremičninskih portalih.
Korak 1 od 6
Čas
Prvi korak ni klic. Prvi korak je dober profil.
Časovni okvir, proračun, območje, kdo bo živel v stanovanju, delo, potrebe. Ena minuta, s telefona.
Brez odvečnega hrupa: iskreno vam povemo, kaj lahko storimo.
Vsakič, ko se stanovanje sprosti, ga primerjamo s profili. Če ustreza vašemu, vas pokličemo mi.
Po potrebi tudi ogled na daljavo, jasni dokumenti, dokumentirana izročitev stanovanja, s fotografijami stanja ob vselitvi.
Skoraj vsa naša stanovanja se oddajajo za 1 do 18 mesecev, z razlogom, zapisanim v pogodbi: delo, študij, selitev, stanovanje v obnovi. Če iščete za več let, s 3+2 ali 4+4, takih imamo malo: preverite v minuti.
Izbrali smo jih iz povpraševanj, ki jih prejemamo. Kjer je navedena številka, izhaja iz naših pogodb od leta 2024 ali iz predpisa, ki ga lahko preverite.
Ne: to so tista, ki se sproščajo. Upravljamo več kot 90 oddanih stanovanj, pri vsakem oglasu pa piše, od kdaj je stanovanje prosto, pogosto šele čez nekaj mesecev. Ko se stanovanje sprošča, ga najprej ponudimo tistim, katerih profil ustreza, šele nato gre na spletno stran in portale. S profilom ste na vrsti prej.
Dva ali tri mesece pred datumom, ko stanovanje potrebujete, in še prej, če prihajate poleti ali jeseni: v letih 2024 in 2025 se je polovica naših pogodb z zasebniki začela med julijem in oktobrom, na vrhu sta oktober in september. Oglasi izidejo tudi mnogo mesecev vnaprej, zato zdaj ni prezgodaj za ogled.
Da. Nekateri oglasi imajo 3D-ogled, po katerem se sprehodite, kot bi bili notri. Pri drugih, če se strinjajo tisti, ki zdaj živijo v stanovanju, opravimo videoklic iz stanovanja, v italijanščini ali angleščini, in vam pokažemo, kar želite videti: svetlobo, razgled, kopalnico, stopnišče. Če podpišete, ne da bi stanovanje videli v živo, je zapisnik o izročitvi s fotografijami še toliko pomembnejši (glejte spodaj).
Italijansko in angleško, ustno in pisno. Spletna stran je tudi v nemščini in slovenščini, a če nam pišete v jeziku, ki ni italijanščina, tudi v slovenščini, vam odgovorimo v angleščini. Pogodba je italijanska pogodba: pred podpisom vam v angleščini razložimo glavne določbe, velja pa italijansko besedilo.
Ne s klikom in ne s plačilom: na prvem koraku ničesar ne plačate in ničesar ne podpišete. Med zainteresiranimi izbere lastnik, mi pa mu vašo prijavo predstavimo urejeno. Prava prednost je biti pripravljen: profil izpolnjen, jasni datumi, jamstva povedana takoj. In bodite previdni, če kdo zahteva denar, da vam zadrži stanovanje, preden ste lahko prebrali pogodbo.
Odvisno od tega, koliko časa ostanete in zakaj. Oblike so:
Tega vam ni treba vedeti vnaprej: izpeljemo ga iz vaših rokov. Od leta 2024 so bile naše stanovanjske pogodbe prehodne, 3+2 ali za podjetja; pogodbi 4+4 sta bili dve.
Da, s prehodnim najmom: v Trstu lahko traja že en mesec, če obstaja resničen začasen razlog (glejte naslednje vprašanje). Od leta 2024 je 15 % naših pogodb trajalo dva meseca ali manj. To niso počitniški najemi: za turistično bivanje nismo pravi naslov.
Eden od razlogov iz lokalnih sporazumov Trsta: po navedbah občine sta danes veljavna dva, z dne 14. 12. 2022, podaljšan, in z dne 15. 12. 2025. V sporazumu iz leta 2025 so za najemnike glavni:
V obeh zadostuje en razlog, tudi če je le lastnikov.
Dokaže se z dokumentom, priloženim pogodbi (pismo o imenovanju, pogodba za določen čas, vpis v tečaj, predpogodba za novo stanovanje), ali z izjavo pod lastno odgovornostjo (dichiarazione sostitutiva); pri zdravstvenih razlogih se uporabi izjava, brez podrobnosti. Brez veljavnega razloga prehodni najem ni mogoč: to razjasnimo pred iskanjem, ne pozneje.
Če ste vpisani na dodiplomski ali podiplomski študij (magisterij, doktorat, specializacija, izpopolnjevanje, tudi Erasmus) v občini, ki ni občina vašega stalnega prebivališča, obstaja pogodba za univerzitetne študente: od 6 mesecev do 3 let, ob prvem izteku podaljšljiva, razen če jo odpoveste od enega do treh mesecev prej. Podpiše jo lahko posamezen študent, skupina študentov ali ustanova za pravico do študija. Če pa ste raziskovalec, podoktorand ali gostujoči strokovnjak z imenovanjem za določen čas, je prava pot prehodni najem zaradi dela.
Da, če se zgodi kaj resnega. Zakon in vzorčne pogodbe govorijo o »resnih razlogih« (gravi motivi): o novih dejstvih, ki niso odvisna od vas in jih ob podpisu niste mogli predvideti, na primer o premestitvi na delovnem mestu. Odpovedni rok je zapisan v pogodbi, ki jo preberete pred podpisom:
Odstop se sporoči s priporočenim pismom ali po certificirani e-pošti (PEC), če jo pogodba predvideva, z navedbo razloga.
Prehodni najem se konča na datum, ki je zapisan v pogodbi, brez odpovedi. Če želite ostati dlje, nam to povejte dva ali tri mesece prej: z lastnikom je mogoča nova pogodba, prehodna, če začasni razlog še obstaja, ali 3+2. Pogodba 3+2 ali 4+4 se ob prvem izteku samodejno podaljša za dve oziroma štiri leta, razen v primerih, ko zakon lastniku dovoljuje odpoved.
Da in da. Pred podpisom vam pošljemo osnutek z najemnino, stroški, varščino in odpovednim rokom, da ga lahko v miru preberete in pokažete, komur želite. Po podpisu pogodbo, če traja več kot 30 dni, v zakonskem roku 30 dni uredimo registracijo pri italijanski davčni upravi (Agenzia delle Entrate): stroške postopka plača lastnik, vi plačate le svojo polovico davka in kolkovine, kjer ju je treba plačati. Prejmete kopijo registrirane pogodbe. Ta dokument potrebujete za prijavo prebivališča, komunalne storitve in davčne olajšave: neregistriran najem ne ščiti nikogar, tudi vas ne.
Od leta 2024 je bila srednja najemnina v naših pogodbah z zasebniki 850 € na mesec: polovica pogodb je med 700 in 1.100 €, osem od desetih med 580 in 1.335 €. To so najemnine brez stroškov upravljanja in komunalnih storitev, ki so v pogodbah navedeni posebej. Pri pogodbah po lokalnih sporazumih (3+2, prehodni, študentski najem) je najemnina v mejah javnih vrednosti, ki so odvisne od območja, površine in opremljenosti stanovanja: kalkulator vam jih pokaže. Skoraj vsak oglas navaja najemnino stanovanja.
Običajno ob podpisu:
Kjer ima oglas okvir »Koliko stane vselitev«, ta izračuna znesek s podatki tega stanovanja, s provizijo vred; za vaš primer je na voljo kalkulator.
Provizija se plača le, če je pogodba podpisana: profil, ogledi in povpraševanja ne stanejo nič. Odvisna je od pogodbe: pri začasnih najemih od 1 do 18 mesecev je 15 % + DDV od najemnine za celotno trajanje pogodbe, najmanj 400 € + DDV; pri 3+2 in 4+4 sta to dve mesečni najemnini + DDV. Pred podpisom vam povemo znesek v evrih, z DDV, oglas pa ga že izračuna. Registracijo in, kjer je potrebno, potrdilo o skladnosti z lokalnim sporazumom uredimo mi, njune stroške pa plača lastnik: vi plačate le zakonske davke, po polovici, kjer jih je treba plačati.
Tri postavke; stroški upravljanja in vaš delež komunalnih storitev (pavšal ali predujem) so v pogodbi zapisani z zneskom:
Ko oglas ne navaja stroškov upravljanja, nas zanje vprašajte pred ogledom.
Samo tako, kot piše v pogodbi. Če je lastnik izbral pavšalni davek (cedolare secca), kot pri veliki večini naših pogodb z zasebniki, uskladitve z inflacijo ISTAT ni mogoče zahtevati, dokler ta možnost velja: najemnina ostane enaka. Brez pavšalnega davka se pri pogodbah po lokalnih sporazumih (3+2, prehodni, študentski najem) uskladitev, če jo pogodba predvideva, zahteva pisno, enkrat letno od drugega leta, največ za 75 % inflacije ISTAT; pri 4+4 velja, kar določa pogodba. Najemnina, višja od zapisane v registrirani pogodbi, ni dolgovana.
Na koncu, ko vrnete ključe: stanje stanovanja in števce preverite skupaj z lastnikom, varščino pa dobite nazaj z zakonskimi obrestmi (v letu 2026 1,60 % letno), zmanjšano za tisto, kar je upravičeno zadržati. Po zakonu ne sme preseči treh mesečnih najemnin. Lastnik lahko zadrži le škodo, ki presega običajno rabo, neplačane stroške ali račune in, če pogodba to predvideva, čiščenje, če stanovanje ni vrnjeno urejeno. Poračuni, ki pridejo pozneje, na primer letni obračun stavbe, se zaključijo, kot določa pogodba. Fotografije ob izročitvi so vaša najboljša obramba.
Da. Olajšave za najemnike veljajo pri registrirani pogodbi za stanovanje, ki je vaše glavno stanovanje in v katerem dejansko živite (mladi in tisti, ki se preselijo zaradi dela, morajo imeti tam tudi stalno prebivališče); ne seštevajo se, izbere se najugodnejša:
Univerzitetni študenti, katerih univerza je vsaj 100 km od stalnega prebivališča in v drugi pokrajini, imajo namesto tega 19 % od najemnine do največ 2.633 € letno (torej do približno 500 € olajšave), tudi pri prehodnem najemu in tudi če jo uveljavlja starš, ki jih vzdržuje; ne velja za magisterije, doktorate in specializacije, pri dohodku nad 120.000 € se zmanjša, najemnina pa mora biti plačana sledljivo. Olajšave se uveljavljajo v italijanski davčni napovedi: davčni center (CAF) ali računovodja jih preveri za vaš primer. Kdor ima nizek ISEE (italijanski kazalnik premoženjskega stanja) in ima vsaj dve leti stalno prebivališče v deželi, lahko namesto tega zaprosi za občinski prispevek za najemnino, za najemnino preteklega leta, prek razpisa, ki izide vsako leto (ni ga mogoče združiti z olajšavami).
Na prvem koraku nobenih: zadostujeta profil in nekaj odgovorov (kdaj, koliko, kdo bo živel v stanovanju, s čim se ukvarjate, kakšna jamstva lahko ponudite). Dokumenti so potrebni pozneje, ko lastnik načeloma pristane:
Nikoli vas ne sprašujemo o veri, poreklu, zdravju ali zasebnih zadevah: z najemom nimajo nič. Kdor ni državljan Evropske unije, ob podpisu predloži tudi dokument, s katerim prebiva v Italiji (glejte vprašanje o prihodu iz tujine).
Pogosto da. Lastnika zanima eno: da bo najemnina plačana. Poleg plačilne liste pridejo v poštev:
Povejte to takoj v profilu: tako vaš položaj pravilno predstavimo lastniku, ki odloči.
Dve stvari, ki ju je treba začeti zgodaj:
V angleščini vam razložimo, kaj potrebujete in v kakšnem vrstnem redu.
Da: to je najem za podjetje (uso foresteria), ki ga delodajalec podpiše za zaposlene ali sodelavce, ki jih pošlje v Trst. Dobro ga poznamo: od leta 2024 je bila več kot vsaka četrta naša pogodba sklenjena na ime podjetja. Potrebujemo podatke o podjetju in imena tistih, ki bodo živeli v stanovanju; za filmsko ekipo ali delovno skupino poiščemo tudi več stanovanj hkrati.
Pri oglasu, ki je odprt za fizične osebe in za podjetja, je navedena najemnina tista za fizično osebo. S podjetjem lastnik po stališču italijanske davčne uprave ne more uporabiti pavšalnega davka (cedolare secca) (leta 2024 je kasacijsko sodišče odločilo drugače, vprašanje pa je pred združenimi senati): plača dohodnino po svoji stopnji, najemnina pa se zviša toliko, da mu neto ostane enako — če je najemnina oglasa za prehodni najem ali 3+2, za približno 20 do 60 % več, odvisno od njegovega davčnega razreda. Oglas ponudi okvirni izračun; dejansko najemnino določi nekdo iz naše ekipe skupaj z lastnikom. Če je oglas samo za podjetja, je navedena najemnina že njihova.
Da, če stanovanje res postane kraj, kjer običajno živite: po italijanskem pravu je stalno prebivališče dejstvo, kraj, kjer živite, in ni odvisno od vrste pogodbe. Na obrazcu Občine Trst navedete, na kakšni podlagi živite v stanovanju: kdor je podpisal pogodbo, navede podatke o registraciji, kdor živi z njim, podpiše isto izjavo, brez podlage pa stalnega prebivališča ni mogoče dobiti. Če je pogodba na ime vašega podjetja, na matičnem uradu (Anagrafe) najprej vprašajte, kateri dokument sprejme. Prijavo oddate v 20 dneh po selitvi, po e-pošti, PEC, s priporočenim pismom ali na okencu (kdor ni Italijan, priloži dokumente, ki jih zahteva obrazec); občina vas vpiše v dveh delovnih dneh in ima 45 dni za preverjanje. Pozor, če ste študent od drugod: s prenosom stalnega prebivališča v Trst izgubite 19-odstotno olajšavo. Če je stalno prebivališče za vas nujno (za dovoljenje ali postopek za državljanstvo), to zapišite v profil: lastniku povemo pred ogledom.
Odvisno od stanovanja. Pri naših prehodnih najemih pogodba, kadar omenja živali, jih prepoveduje, vsaka tretja pa izrecno prepoveduje kajenje v stanovanju. A vsi lastniki ne rečejo ne. Zapišite to takoj v profil (katera žival, kako velika): tako vprašamo vnaprej in ne izgubljate časa z nepotrebnimi ogledi. Pravila stavbe, ki jih sprejme zbor lastnikov, ne smejo prepovedati domačih živali (člen 1138 italijanskega civilnega zakonika): da ali ne reče lastnik, mi pa to zapišemo v pogodbo.
Gostiti prijatelje in družino je dovoljeno. Če se k vam kdo preseli za stalno, nam to povejte vnaprej in naj bo zapisano: naše pogodbe običajno prepovedujejo, da bi stanovanje v celoti ali delno prepustili drugim brez pisnega soglasja lastnika, število stanovalcev pa je pomembno tudi za stroške. Enako velja za podnajem, celega stanovanja ali sobe: vzorčne pogodbe, ki jih uporabljamo, ga prepovedujejo, razen s pisnim dogovorom, pri prehodnem in študentskem najemu pa lahko kršitev pogodbo razveže. Če gostite državljana države zunaj EU, morate to v 48 urah prijaviti Questuri: tako določa italijanski zakon o priseljevanju, registracija pogodbe pa ne zadostuje.
Pri pogodbah po lokalnih sporazumih (3+2, prehodni, študentski najem) to določa preglednica stranskih stroškov v ministrskem odloku z dne 16. 1. 2017; pri drugih veljata civilni zakonik in pogodba, z enakim osnovnim pravilom:
Koga poklicati, najdete med kontakti, ki vam jih pustimo ob izročitvi: lastnika ali nas, če stanovanje upravljamo mi. Pri delu, ki je lastnikovo, ga obvestite, preden pokličete serviserja: sicer ga morda plačate sami.
Najprej se podpiše, nato se vselite. Ob izročitvi skupaj pregledamo stanovanje, opremo ter števce elektrike, plina in vode s stanji in vam pustimo ključe, navodila za naprave in kontakte za nujne primere. Naš nasvet: fotografirajte vsako pomanjkljivost, tudi majhno, in poskrbite, da je zapisana v zapisniku. Kar ni zapisano, gre v vašo škodo: brez opisa italijansko pravo domneva, da ste stanovanje prejeli v dobrem stanju (člen 1590 civilnega zakonika).
S pisno odpovedjo v roku iz pogodbe; prehodni najem se preprosto konča na svoj datum. Ob izselitvi stanovanje pregledate in števce odčitate skupaj z lastnikom, z zapisnikom in fotografijami ob izročitvi, varščino pa dobite nazaj. Za vračilo ključev se nam oglasite: smo na naslovu Via Torino 34. Stanovanje pustite čisto in takšno, kot ste ga našli: pri vsakem četrtem našem prehodnem najemu pogodba predvideva odbitek za čiščenje, če ni tako.
Čez en teden, dva ali štiri je lahko drugače – in če imate profil, boste to izvedeli prvi.