Pravila in pogodbe6 min branja
Kotel v oddanem stanovanju v Trstu: kdo kaj stori in plača
Odgovoren je najemnik: servis, meritev plinov vsaka 4 leta s 13 € v FJK, globe od 500 €. Vi: knjižica naprave, okvare zaradi starosti, zamenjava.
Napisano z umetno inteligencov uredništvu TriesteAffitti in preverjeno v virih. Kako uporabljamo umetno inteligenco
V tem članku · 10 razdelkov
- Kdo je v oddanem stanovanju odgovoren za kotel?
- Ali se lahko odgovornost prenese na servisno podjetje?
- Kaj morate izročiti najemniku
- Kako pogosto je v Trstu na vrsti meritev dimnih plinov?
- Če se kotel pozimi pokvari, kdo plača?
- Primer: pet let pogodbe 3+2 s stenskim kotlom
- Ogrevanje v Trstu: koliko ur in pri kateri temperaturi?
- Inšpekcije in globe
- Pogosta vprašanja
- Kaj storiti zdaj
V oddanem stanovanju v Trstu z lastnim kotlom kotel na dan vselitve preide na najemnika: postane odgovorna oseba za napravo, ki poskrbi za vzdrževanje in meritev dimnih plinov ter sicer tvega kazen med 500 in 3.000 €. Vam ostanejo tri stvari: izročiti urejeno knjižico naprave, popraviti okvare, ki niso posledica uporabe, in zamenjati kotel, ko je treba.
Na kratko
- Odgovoren je tisti, ki tam živi: pri stanovanju z lastnim kotlom je v Furlaniji - Julijski krajini to stanovalec, ne glede na pravni naslov; če je stanovanje prazno, lastnik.
- Knjižico naprave izročite vi (libretto di impianto), z opravljenimi pregledi in plačanimi prispevki; menjavo odgovorne osebe je treba sporočiti v 30 delovnih dneh.
- Meritev dimnih plinov: pri plinskem kotlu pod 35 kW vsaka 4 leta, z deželnim prispevkom 13 €; od 35 do 350 kW vsaki 2 leti, 40 €.
- Okvare: drobno vzdrževanje je najemnikovo, potrebna popravila in zamenjava so vaši.
- Podnebni pas E: v Trstu ogrevalna sezona teče med 15. oktobrom in 15. aprilom, z zgornjo mejo 14 ur dnevno v oknu od 5. do 23. ure in s povprečjem največ 20 °C ter 2 stopinjama tolerance.
Kdo je v oddanem stanovanju odgovoren za kotel?
Zakon o energetski učinkovitosti stavb (zakonska uredba 192/2005, 7. člen) postavlja lastnika, najemnika in upravnika na isto raven: kdor upravlja napravo, mora poskrbeti za preglede in vzdrževanje. Predsedniški odlok 74/2013 (6. člen) vse to zaupa »responsabile dell'impianto«.
V deželi odloča, kdo tam živi. FVG Energia, deželna družba, ki vodi register toplotnih naprav (CRIT-FVG) in opravlja inšpekcije, to piše v odgovorih občanom: stanovalec, ne glede na pravni naslov, odgovarja za delovanje, vzdrževanje in preglede, dokler stanovanja ne zapusti in ne vrne dokumentov.
Pri centralnem ogrevanju je odgovoren upravnik. Najemnik pa namesto vas glasuje o stroških ogrevanja in o tem, kako se ogreva (zakon 392/1978, 10. člen).
Ali se lahko odgovornost prenese na servisno podjetje?
Običajno ne. Odlok 74/2013 prepoveduje pooblastilo »tretji odgovorni osebi« v posameznih stanovanjih, kjer kotel ni v tehničnem prostoru, namenjenem samo njemu. Stenski kotel v kuhinji ali kopalnici, kakršnega ima večina tržaških stanovanj, ostane pri tistem, ki tam živi.
Kaj morate izročiti najemniku
- Knjižico naprave, obvezno za vsako napravo za ogrevanje ali toplo vodo (odlok 74/2013, 7. člen). FVG Energia zahteva, da jo lastnik izroči izpolnjeno, z opravljenimi pregledi učinkovitosti in plačanimi prispevki.
- Zadnje poročilo o pregledu energetske učinkovitosti (RCEE), kopijo, ki jo serviser pusti in pošlje Deželi.
- Kodo naprave in nalepke tablice, ki napravo označujejo vso njeno življenjsko dobo in ostanejo tudi po zamenjavi kotla.
Menjavo odgovorne osebe je treba sporočiti v 30 delovnih dneh: z obrazcem A, ki ga daje na voljo Dežela, ali prek izvajalca, akreditiranega pri CRIT-FVG, navadno serviserja.
Kako pogosto je v Trstu na vrsti meritev dimnih plinov?
To sta dve različni stvari.
- Vzdrževanje se opravlja tako pogosto, kot piše v navodilih monterja ali proizvajalca kotla, pri pooblaščenem podjetju (odlok 74/2013, 7. člen).
- Pregled učinkovitosti velja za kotle nad 10 kW (8. člen). Roke in prispevek določa Dežela s sklepom deželne vlade 799 z dne 21. marca 2018.
Pregled učinkovitostivsakih 48 mesecevDeželni prispevek13 €
pod 35 kW
Pregled učinkovitostivsakih 24 mesecevDeželni prispevek40 €
od 35 do 350 kW
Prispevek plača odgovorna oseba serviserju, ki ga prek digitalne denarnice Dežele nakaže FVG Energia. V oddanem stanovanju ga torej plača najemnik.
Če se kotel pozimi pokvari, kdo plača?
Civilni zakonik od vas zahteva, da stanovanje vzdržujete v stanju, primernem za dogovorjeno rabo (1575. člen), in opravite potrebna popravila; najemniku ostane drobno vzdrževanje (1576. člen), torej okvare zaradi uporabe in ne zaradi starosti naprave (1609. člen).
Pri reguliranih, prehodnih in študentskih pogodbah (canone concordato, contratto transitorio), ki se v Trstu podpisujejo na ministrskih vzorcih, tabela stranskih stroškov (priloga D k odloku z dne 16. januarja 2017) daje redno vzdrževanje najemniku, zamenjavo naprave pa vam. Postavke po vrsti so v vodniku kdo plača katere stroške najema.
Če je okvara nujna in se ne odzovete, jo lahko najemnik da popraviti sam, vas o tem obvesti in nato zahteva povračilo (1577. člen).
Če pregled pokaže izkoristek pod zakonskimi mejami in vzdrževanje ne pomaga, je treba kotel zamenjati v 180 dneh (odlok 74/2013, 8. člen). Zamenjava gre na vaše stroške.
Primer: pet let pogodbe 3+2 s stenskim kotlom
Predpostavke: dvosobno stanovanje v Rojanu, plinski kotel 24 kW v kuhinji, regulirana pogodba 3+2 od 1. decembra 2026; zadnji pregled učinkovitosti oktobra 2024; en servis na leto po 110 € (predpostavljen znesek: zahtevajte ponudbo). V sedmem letu kotla odpove elektronska plošča.
Koliko5 × 110 = 550 €
Letni servis, 5 let
Kdo: najemnik
Kolikoprispevek 13 €
Pregled učinkovitosti do oktobra 2028
Kdo: najemnik
Knjižica, RCEE in koda ob izročitvi ključev
Kdo: vi
Kolikoponudba podjetja
Elektronska plošča, odpovedala zaradi starosti
Kdo: vi
Kolikov 30 delovnih dneh
Sporočilo o novi odgovorni osebi
Kdo: najemnik ali podjetje zanj
V petih letih najemnik za kotel porabi 563 €; vi plačate okvaro, ki ni posledica uporabe.
Ogrevanje v Trstu: koliko ur in pri kateri temperaturi?
Mesto je v podnebnem pasu E (2.102 stopinjskih dni). Odlok 74/2013 (4. člen) za ta pas določa sezono med 15. oktobrom in 15. aprilom ter zgornjo mejo 14 ur dnevno, vse med 5. in 23. uro. Zunaj sezone se sme ogrevati le, ko to zahteva mraz, in največ polovico te meje.
V povprečju stanovanje ne sme imeti več kot 20 °C, z 2 stopinjama tolerance (3. člen). To velja za vse, tudi za najemnika z lastnim kotlom.
Inšpekcije in globe
FVG Energia lahko pride pregledat kotel. Odgovorno osebo obvesti vsaj 30 dni prej, s priporočenim pismom ali po PEC. Če obisk odpade po njeni krivdi, drugi stane tarifo njenega razreda moči, povečano za 50 %.
Kdor izpusti preglede in vzdrževanje, tvega kazen med 500 in 3.000 € (15. člen zakonske uredbe 192/2005). Predpis imenuje lastnika in najemnika skupaj: zato naj bo izročitev pisna.
Pogosta vprašanja
Kdo plača servis kotla v oddanem stanovanju v Trstu?
Najemnik: je odgovorna oseba za napravo in tabela vzorčnih pogodb mu daje redno vzdrževanje. Plača tudi deželni prispevek za pregled učinkovitosti.
Ali je treba kotel v Trstu prepisati na najemnika?
Kotel se ne prepiše: deželnemu registru se sporoči, kdo je zanj odgovoren. To opravi akreditirano podjetje ali pa se sporoči z obrazcem A, v 30 delovnih dneh po vselitvi.
Kako pogosto se pregleda plinski kotel v Trstu in v FJK?
Pod 35 kW vsakih 48 mesecev, s prispevkom 13 €; od 35 do 350 kW vsakih 24 mesecev, s 40 €. Servis pa sledi navodilom proizvajalca.
Če najemnik v Trstu ne servisira kotla, ali globa doleti mene?
Zakon imenuje lastnika in najemnika. Knjižico izročite proti podpisanemu potrdilu in v pogodbo zapišite, da je vzdrževanje najemnikovo.
Kaj storiti zdaj
- Poiščite knjižico, zadnji RCEE in kodo naprave: če jih ni, vprašajte podjetje, ki je opravilo zadnji pregled.
- Ob izročitvi ključev naj najemnik podpiše potrdilo o prejemu knjižice.
- Prosite podjetje, naj novo odgovorno osebo vpiše v CRIT-FVG.
- Ob koncu pogodbe vzemite nazaj posodobljeno knjižico in preverite datum zadnjega pregleda.
Pot s šestimi vprašanji vam pove, katera pogodba je smiselna za vaše stanovanje. Če nam zaupate oddajo, z vami izberemo najemnika in uredimo pogodbo ter registracijo.
Informativna vsebina, ne nasvet za vaš primer: o vaši napravi odločata pooblaščeno podjetje in po potrebi odvetnik.
Viri · 13
Normattiva, fvgenergia.it, Regione FVG in še 2
- Normattiva · 9
- D.lgs. 192/2005, art. 7 (esercizio e manutenzione degli impianti termici)D.lgs. 192/2005, art. 15 c. 5 (sanzioni)DPR 74/2013, art. 3 (valori massimi della temperatura ambiente)DPR 74/2013, art. 4 (limiti di esercizio)DPR 74/2013, art. 6 (soggetti responsabili, terzo responsabile)DPR 74/2013, art. 7 (controllo e manutenzione, libretto di impianto)DPR 74/2013, art. 8 (controllo dell'efficienza energetica)Codice civile, artt. 1575, 1576, 1577 e 1609Legge 392/1978, art. 10 (partecipazione del conduttore all'assemblea)
- Regione FVG · 1
- FVG Energia S.p.A. — FAQ impianti termici (CRIT-FVG)
- Gazzetta Ufficiale · 1
- DM 16/01/2017, Allegato D (tabella oneri accessori)
Drugi članki
Pravila in pogodbe
Pravila in pogodbe
Podnajem v Trstu: kaj sme vaš najemnik
Vsega stanovanja nikoli brez soglasja; sobo pri 4+4 z dopisom. Vzorci za 3+2, začasno in študentsko pogodbo ga prepovedujejo. Airbnb, davki.
5 min branjaPreberite →
Pravila in pogodbe
Pravila in pogodbe
Odstop najemnika od pogodbe iz resnih razlogov: kako zapustiti najeto stanovanje pred iztekom
Pri pogodbah 4+4 in 3+2 lahko najemnik kadar koli odstopi od pogodbe iz resnih razlogov, s šestmesečnim odpovednim rokom. Kaj pravi zakon, kako obvestiti najemodajalca in kaj vprašati pred podpisom.
4 min branjaPreberite →
Pravila in pogodbe
Pravila in pogodbe
Proračun 2027 in najemi v Trstu: predlagani 5-odstotni cedolare
Predlog, ne zakon: po osnutku A.C. 3174-bis bi pogodbe z regulirano najemnino, sklenjene v Trstu leta 2027, plačale 5 %, 1 % z najemniki pod 36 let. Tekoče ne.
6 min branjaPreberite →