Werkzeuge · APE
Brauchen Sie für die Vermietung einen Energieausweis (APE)?
Der Energieausweis, noch vor der Anzeige
Vier Fragen, und Sie wissen, wo Sie stehen: ob für Ihre Vermietung ein APE erforderlich ist, ob Ihr vorhandener noch gültig ist, wie Sie ihn wiederfinden, wenn Sie ihn nicht mehr finden, und was Sie für den Energieberater vorbereiten sollten.
- Sofort eine Antwort, ohne Registrierung
- Die Vorschriften Artikel für Artikel zitiert
- Auf Wunsch die Techniker, mit denen wir arbeiten
Vier Fragen
Die Antwort
Antworten Sie hier nebenan: Die Antwort erscheint nach und nach.
Was der APE ist
Der Energieausweis (APE) gibt an, wie viel Energie die Immobilie verbraucht und in welche Energieklasse sie fällt. Er wird von einem akkreditierten, unabhängigen zertifizierten Energieberater unterzeichnet: Dieser darf weder mit dem Auftraggeber verwandt sein noch die Arbeiten geplant oder ausgeführt haben.
In Friaul-Julisch Venetien kommt der APE in das regionale Register CENEDfvg, für das seit 1. Dezember 2025 die Gesellschaft FVG Energia zuständig ist.
Mit dem APE vermieten: Anzeige, Verhandlung, Vertrag
Die Anzeige. Wer eine Immobilie zur Miete anbietet, gibt in der Anzeige, in jedem Medium, die Kennwerte zur Energieeffizienz und die Klasse an (Art. 6 Abs. 8). Ohne APE gibt es diese Zahlen nicht: Deshalb wird er vor den Fotos erstellt.
Die Verhandlung. Der Eigentümer stellt dem künftigen Mieter den APE gleich zu Beginn der Verhandlung bereit und händigt ihn bei deren Abschluss aus (Art. 6 Abs. 2). Hat die Immobilie bereits einen gültigen, wird kein weiterer erstellt (Art. 6 Abs. 10).
Der Vertrag. In registrierungspflichtigen Mietverträgen steht eine Klausel, in der der Mieter erklärt, die Informationen und den Ausweis erhalten zu haben. Bei der Vermietung einer einzelnen Wohnung wird die Kopie dem Vertrag nicht beigefügt; die Klausel schon (Art. 6 Abs. 3).
Was riskiert, wer ohne ihn vermietet
Kein APE bei einem neuen Vertrag: Der Eigentümer zahlt 300 bis 1.800 Euro (Art. 15 Abs. 9).
Keine Klausel im Vertrag: Bei der Vermietung einer einzelnen Wohnung 1.000 bis 4.000 Euro, die Hälfte, wenn der Vertrag drei Jahre nicht überschreitet, gesamtschuldnerisch und zu gleichen Teilen von Eigentümer und Mieter zu zahlen (Art. 6 Abs. 3).
Anzeige ohne Kennwerte und Klasse: 500 bis 3.000 Euro, für den Verantwortlichen der Anzeige (Art. 15 Abs. 10).
Zehn Jahre, aber unter bestimmten Bedingungen
Ein APE gilt höchstens zehn Jahre ab Ausstellung und wird bei jeder Sanierung oder Aufwertung aktualisiert, die die Energieklasse ändert (Art. 6 Abs. 5).
Die zehn Jahre gelten, wenn die Energieeffizienzkontrollen der Anlage durchgeführt werden, beginnend mit denen des Heizkessels. Entfällt eine Kontrolle, verfällt der APE am 31. Dezember des Jahres nach der ersten versäumten Frist. Deshalb wird dem Ausweis das Anlagenbuch der Heizung beigefügt.
Und die „Green Homes“? Nach dem Stand vom 19. November 2026 ist die europäische Richtlinie 2024/1275 in Italien offenbar noch nicht umgesetzt: Der APE bleibt der des Gesetzesvertretenden Dekrets 192/2005, und wir greifen hier keinen Neuerungen vor.
Was der APE in Triest kostet
Wenn Sie in Triest eine Wohnung vermieten, kostet Sie der APE grob zwischen 190 und 240 €, inklusive Berufskasse des Energieberaters, Stempelsteuer und Mehrwertsteuer, falls sie anfällt. Berechnet ist das aus 20 wirklich bezahlten Rechnungen im Zeitraum 2022–2026 von 3 zertifizierten Energieberatern, die mit uns arbeiten: Die Spanne umfasst die mittlere Hälfte der Preise und lässt die Extremfälle weg.
Stufe für Stufe: bis 80 m², 190–200 €; zwischen 80 und 150 m², 190–220 €; zwischen 150 und 250 m², 220–260 €; oberhalb von 250 m² – den Preis nennt der Energieberater, da wir für solche Immobilien noch wenige Preise haben.
Sie zahlen ihn einmal: Solange er gültig ist, braucht ein neuer Vertrag keinen weiteren (Art. 6 Abs. 10). Was Ihre Immobilie genau kostet, steht im Angebot des Energieberaters; diese Zahlen passen sich von selbst an, sobald frische Rechnungen und Angebote hereinkommen.
Häufige Fragen
Ist der APE auch bei einer Zeitmiete oder bei einer Vermietung an Studenten erforderlich?
Das Gesetz spricht von jedem „neuen Mietvertrag“, ohne nach Dauer zu unterscheiden: Auch dort ist ein gültiger APE erforderlich, und auch dort muss er dem Mieter übergeben werden. Anders ist die Sanktion für die fehlende Klausel im Vertrag: Bei einer einzelnen Wohnung ist sie halbiert, wenn der Vertrag drei Jahre nicht überschreitet (Art. 6 Abs. 3).
Kann ich die Anzeige veröffentlichen und den APE danach erstellen?
Nein: Die Anzeige muss die Kennwerte zur Energieeffizienz und die Klasse enthalten, und ohne den Ausweis haben Sie sie nicht (Art. 6 Abs. 8). Wer eine Anzeige ohne diese Angaben veröffentlicht, riskiert 500 bis 3.000 Euro (Art. 15 Abs. 10).
Wer muss den APE beschaffen, der Eigentümer oder der Mieter?
Der Eigentümer: Bei einer bestehenden Immobilie wird der Ausweis auf seine Veranlassung erstellt, und er muss ihn dem Mieter zu Beginn der Verhandlungen zur Verfügung stellen und bei der Unterzeichnung übergeben (Art. 6 Abs. 1 und 2).
Ich habe den Heizkessel getauscht: Muss ich den APE erneuern?
Nur wenn die Arbeit die Energieklasse der Immobilie verändert. Wird eine Anlage installiert, ersetzt oder verbessert, muss ihre Leistung analysiert und dem Eigentümer dokumentiert werden; ändert sich die Klasse, braucht es einen neuen Ausweis (Art. 6 Abs. 5 und 10-bis).
Kann ich den Energieberater selbst wählen?
Selbstverständlich. Im Energieportal der Region steht das Verzeichnis der akkreditierten Energieberater, unter „Trova Certificatore Energetico“ (Energieberater finden). Wenn Sie möchten, stellen wir Ihnen die zertifizierten Energieberater vor, mit denen wir zusammenarbeiten.
Was kostet der APE zum Vermieten?
Grob 190–240 €, alles inklusive (Berufskasse, Stempelsteuer, Mehrwertsteuer, falls sie anfällt), berechnet aus 20 wirklich bezahlten Rechnungen im Zeitraum 2022–2026 von 3 zertifizierten Energieberatern, die mit uns arbeiten. Den richtigen Preis für Ihre Immobilie nennt der Energieberater, wenn er Ihnen sein Angebot macht.
Quellen
- Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 192 vom 19. August 2005, Art. 6 (Abs. 1, 2, 3, 5, 8, 10 und 10-bis) und Art. 15 (Abs. 9 und 10), geltender Text auf Normattiva, abgerufen am 19. November 2026. normattiva.it
- FVG Energia, „Attestato di Prestazione Energetica“ (Energieausweis): unabhängiger Energieberater, Ortstermin, Hinterlegung im Register CENEDfvg, Übergabe innerhalb von 15 Tagen mit der Bestätigung, Gültigkeit. prod-energia.regione.fvg.it
- FVG Energia, „Richiesta APE del proprio immobile“ (Antrag auf den APE der eigenen Immobilie): QR-Code, Anfrage an richiesta.ape@fvgenergia.it, Vollmacht. prod-energia.regione.fvg.it
- FVG Energia, Seite der Bürgerdienste: die „Visura APE“ und die Liste der Energieberater. prod-energia.regione.fvg.it
- FVG Energia, „APE: come procedere dal 29 maggio 2026?“ (APE: Wie geht es ab dem 29. Mai 2026 weiter?): Die „Green Homes“-Richtlinie muss noch umgesetzt werden, und ein neues APE-Format gibt es nicht. prod-energia.regione.fvg.it
Mit KI geschriebenvon der Redaktion von TriesteAffitti und an den Quellen geprüft. Wie wir KI einsetzen